展览名称『つづく』，有着『延续』之意，除代表品牌在时间轴的延续性，也令人联想到连结、连续、携手、循环等人事务所共同产生的连结与能量。mina创立於1995年，是minäperhonen的前身，而今2020年品牌来到创立25年，也正往着皆川明所期续的一百年迈进。

於高雄美术馆展出，展出时间为2022.10.22（六）-2023.02.19（日），周二至周日09:30-17:30，周一休馆。

认识皆川明的作品起源是因为HOBO，一年两年，逐渐被花布图样设计以及细致的布料编织所吸引，这回一知道展览资讯马上就订了车票ヽ(*´∀`)ﾉ

之前因为市集有匆匆来过高雄美术馆一回，辽阔的美术馆腹地，对高美馆有着极好的印象。

这回藉着展览，终於有机会进入美术馆里逛逛，真的是太好了ヽ(✿ﾟ▽ﾟ)ノ 

周边商品及纪念品区

一走进去左边就是纪念品区，同行的夥伴一进来就直奔纪念品区了！我也跟进去买了一些东西，最后再来跟大家分享(*´艹`*)

《minäperhonen／皆川明つづく》整个展览以不同子题来呈现，带领着观展者一点一点的了解皆川明、minäperhonen团队。

总共有八大展区，每个区域都有自己的主题，不管是主题的命名抑或是展览设计及动线规划都很棒，让人完全能沈浸其中，也不会迷失於展区。

展览现场・定时导览

需租借导览子机每人30元，导览结束后归还

周二至周日每天有10:30、14:00两场导览，如果有时间的话非常推荐！导览老师内容很详细，边听边看着展出作品，观展体验会更加完整。

我自己是跟着导览老师一起先看过、听过一遍，再一一自己欣赏过一遍。

私心特别喜欢的展区小小分享自己特别喜欢的几个展区

展区｜云

一走进大厅，映入眼帘的大型展品便是〈云〉。

展出了minäperhonen经典的纺织设计品，每个大约是一个抱枕的大小，没有依照年份自由的排列。是可以细细观赏布料设计及细节的地方♡

展区｜芽・纺织品设计

〈芽〉展示了设计师在俯拾日常所见、绘制旅行中邂逅的风景之布料设计手稿。

除了是纺织品设计，一件件设计稿也是一幅幅完整的画作♡

这区的细节完全会让细节控身心满足！在这区看见喜欢的布料设计和原来的设计稿超级开心(●゜▽゜●)♡

展区｜实・铃鼓tambourin

〈实〉展示minäperhonen经典图案铃鼓的产生、后续延伸设计。

看着现场机器织成铃鼓的影片，疗癒到不行，原以为看似整齐工整的铃鼓圆点，原来细细每个都是一颗颗像米字的小圆点组成，每颗都略有所不同。

铃鼓真的好美啊！百搭又看不腻的图案，除了服饰设计外延续在其他相关设计也超适合～

展区｜森・服装之森

展示创始至今所发布过的180多件服装，一一排列的画面壮观且令人无法闭眼的一区。

minäperhonen有一点让我非常的喜欢，他们想呈现的是种不被流行影响的『特别的日常服』，所以时间在这个服饰的森林里，是没有任何影响的，排列顺利仅仅是因为视觉设计。

非常喜欢minäperhonen的理念，服饰与人一起生活创造的故事，一件可以穿很久、有着很多故事的衣服，让我觉得迷人不已。

除了是服饰之外，更是艺术品和故事♪

展区｜根・插画

前面展区 minäperhonen团队的作品，而这区就是皆川明个人的创作。完整呈现出他为报纸连载所绘制的插画，细腻的点线笔画，与织品设计的表现手法十分不同。

线条的笔触非常的迷人，完全看到没看过的皆川明风格，不管是插画作品还是雕塑都完全不同但与纺织设计一样迷人♡

穿插在展区，光廊之前，特别喜欢的一个大型拼布的作品。远远一看会被大量色块所吸引，走近细细一看全都是纺织布料设计的每一个局部。

被好好的留下来，创作出一样属於 minäperhonen 的大型纺织作品。

不浪费、永续的精神也完全展现他布料的运用上，边边角角的碎布完全没有被浪费掉。

展区｜种・灵感和尝试

除了展出的作品和内容非常丰富之外，展览内的动线设计都完美舒适到不行，空气中像是有个无形的指引，一步步告诉你该往哪里去，观展品质好到不可思议！

很克制的买了导览手册、别针、纸胶带、明信片(～'ω')～

现场纸胶带超多～～～超想全带回家！超级克制的情况下才买了三款而已(*´艹`*)

铃鼓的明信片有打凸的设计，细节超级美呀！！！！！完全必收(♥д♥)

现场有很多帆布袋和包包，我没有买这次展览CIつづく那款，而是选了薄料的小托特包，这个图案太深得我心了，是美好的缠绕，是思绪杂乱的画面，把当下美好的心情状态寄托在这个缠绕里，希望每回打开都会唤起这回看完展览满满的满足感ヽ(●´∀`●)ﾉ

绝对值回票价的一个展览，全票280，如果持有台新信用卡还只要200，对於了解皆川明、minäperhonen品牌来说，这个价格完全超值到不行！

整体来说这是我今年逛展下来，数一数二整理规划完美到不行的展览，从展出内容、整体规划，没有一个地方是不完美的，览区还有很多地方没有分享，有时间去高雄千万不能错过呀～(✪ω✪)

或是来一场久违与阳光相见的展览之旅吧♥

☞更多走走逛逛

｜MIKO手帐轻旅行｜纸胶带控必访・tz模范街自己印纸胶带专卖店

｜MIKO手帐轻旅行｜眺望嘉义・赏花赏景放空的好去处・幸福山丘