由金奖导演曹瑞原执导，耗时3年筹备、改编自小说《傀儡花》的公视史诗旗舰戏剧今（11）日举行定名记者会，导演曹瑞原率演员查马克・法拉屋乐、温贞菱、法比欧、周厚安、黄健玮及黄远，以剧中造型出席。从原着小说扩大改编成影视作品后，为尊重部落族人对於「傀儡」一词贬义的感受，经原着小说家陈耀昌医师同意，决定更改剧名。

公视和曹瑞原导演广邀各方建议全新剧名，由部落代表、相关人士从徵集而来的剧名中讨论选出5个备选剧名，透过第二阶段全民投票选出新剧名。定名记者会上由文化部部长李永得、公广集团董事长陈郁秀及导演曹瑞原，正式揭晓新剧名《斯卡罗》（族语名《seqalu》、英文名《Formosa1867》）。原着小说家陈耀昌、立法wy伍丽华及斯卡罗潘文杰直系后裔潘佳昌也到场参与。

文化部部长李永得表示：「特别想来跟老朋友们致敬、打气，从得知戏剧拍摄过程到定名的经过，不时倾听与尊重来自不同族群的意见，十分感动，感谢所有团队的努力，文化部也会尽力协助。」

公广集团董事长陈郁秀表示：「『南岬之盟』合约现在正收藏在美国国会图书馆里，这是一个历史的事实纪录，身为生长在这块土地上的人，大家并不了解『罗妹号事件』，所以透过这部戏，能够让广大的人民都能够了解自己的过去，为何这部戏这么重要呢？因为我们不能不知道自己的过去，拍摄这部戏为何困难？最主要是所有历史资料的蒐集、研究，要从什么角度切入，以及历史场景的重建，所以未来，公视还要坚持继续拍下去，绝对不能断，所有的历史是累积，人民对於历史的认识也需要累积，想起斯卡罗拍摄时遇见种种困难仍坚持着，这样的坚毅精神也就是tw人的精神，屡挫屡起。」

导演曹瑞原表示：「tw是一个世界少有的美丽岛屿，众多文化在此交织，可惜我们还没有让每个文化都绽放他们的瑰丽与光芒。原住民对於土地、自然的虔敬，敬天畏神的智慧，非常值得大家学习，而《斯卡罗》的定名就是互相尊重的开始，也感谢祖灵保佑拍摄顺利。」

原着小说家陈耀昌表示：「2016年我生了一个『女儿』，感谢公视、感谢曹导对我这个『女儿』非常疼惜，今天彷佛看到女儿订婚，非常开心。」

立法wy伍丽华表示：「很高兴这段历史故事可以被用一种『很好看、很好读、很想看、很想读』的形式被看见。斯卡罗是琅?十八番社的称呼，是一个zz实体，也可以说是一个王国，透过戏剧，会有更多人认识斯卡罗王国，也会有更多人认识这段历史。这次透过定名《斯卡罗》，所传达最重要的意义是，我们开始学会尊重在地人和接纳在地人的声音。」

斯卡罗潘文杰直系后裔潘佳昌表示：「我是潘文杰的第六代子孙。希望透过定名，能让更多国人认识tw历史，互相尊重彼此的文化。也希望大家除了观赏这部戏，也能去了解真实的历史脉络，以及我们真实存在及生活着的斯卡罗人。」

公视史诗旗舰戏剧《斯卡罗》邀来实力派演员吴慷仁、温贞菱、查马克・法拉屋乐、雷斌・金碌儿、法比欧、黄健玮、周厚安、黄远、雷洪、夏靖庭、余竺儒、张玮帆、郭芷芸、程苡雅等人参与演出。预计2021年公视播出。《斯卡罗》剧情改编自陈耀昌医师原着小说《傀儡花》，故事背景发生在1867年，美国商船「罗妹号」（Rover）在恒春半岛南端琅?地区发生船难，船员因误闯排湾族领地遭馘首，造成「罗妹号事件」，引发美国出兵攻打tw，清廷亦派出五百大军南下，各种外来势力对在地原住民部落、平埔聚落及移垦的闽、客庄人带来冲突与震荡，并让tw跃上国际舞台；最后由美国驻厦门领事李仙得与斯卡罗大股头卓杞笃（Tou-ke-tok）正式签订「南岬之盟」书面协议后，始告落幕。这段150多年前的历史，鲜为人知，却影响深远，改变了tw的命运。公视史诗旗舰戏剧《斯卡罗》预计2021年公视播出，敬请期待。