当前位置:首页 明星 正文
Little Mix 2021新歌翻译-NO !! 强势说不
时间: 2023-03-09 09:01:04 浏览: 484

之前就相当喜欢LittleMix的曲风与团体风格

总是感觉带着青春洋溢与活力满满的少女流行团体

歌曲字里行间充斥着坚定的力量与信念

每个MV也总能让人印象犹新

这次听到她们新歌-NO!!那洗脑的旋律与有趣的MV故事情节

更让我相当喜爱~~一听就立马沉醉完全地重复拨放

做了一个简单的歌词意译!!希望大家会喜欢罗~~ 

MV连结

早晨醒来感觉自己像是那从未见识过的邪恶巫婆般

感受到冲击全身那前所未有的强大力量

将我的意志逼迫至极限-现在的我早已不同往日

现在只剩下你一人在这段关系中旁徨打转着

我知道我总是胆怯害怕表达真实的自我

因为我沉迷於你对我设下的爱情陷阱

是阿这是我一时意乱情迷时做出的糊涂选择

但你从未见过如此崭新的我

哇~~现在的我感到如此容光焕发

是的~崭新的我让你感到无地自容般的愤怒吧

现在的我感到内在的自我力量无比强大

所以宝贝跟着我重复一起说吧

就是说"不"没错--我坚持说不

以往的我当过太多次说"是"的应声虫

你应该知道过往的我早已不存在

现在告诉你--我不再受你的摆布控制了

看吧~我再也不是以前那个只会点头说"是"的女孩

你再也不能对我随心所欲的呼来唤去

我说"不"这就是我要对你说的话

我受够长期当个被你操控的魁儡娃娃

但这对我一点损伤也没有,我只会变得更加强大

短暂的过渡期并不会打败我-我将会如凤凰般展翅高飞

当这一切可笑的爱情结束后

现在只剩下你自己玩独角戏

过去的我总是害怕胆怯表达自己真实的想法

因为我沉迷於你对我设下的爱情游戏

这是我一时小鹿乱撞所做出的错误决定

但你从未见过如此崭新的我

现在我感到无懈可击的力量充满全身

全新的我回归是否让你又爱又恨呢

现在的我已获得全新的能量

你无法再随心所欲的对我呼来唤去了

很遗憾竟是以这样的方式结束你我之间的感情

结束错误的情感关系只会让我变得更加成熟

我将大步迈向崭新的未来(因果循环报应不爽)

走在错误的道路上永远是不会胜利的(意指离开错误的才能迎向新人生)

看完文章内容还有疑惑?点这里 【在线咨询】 与专属顾问一对一沟通解答你包括收费、对比、排行等所有问题!

说明:文章内容来源网络整理仅供参考,如有侵权请联系删除